田中美知太郎・松平千秋『ギリシア語入門 改訂版』より
動詞変化・現在直接法能動相
まとめ ω動詞の現在直接法能動相変化語尾
１ ２ ３
単数 -ω, -εις, -ει
複数 -ομεν, -ετε, -ουσι(ν)
双数 -, -ετον, -ετον
練習問題4
1．γράφεις.
あなたは書く（2人称単数）。
2．κελεύομεν.
わたしたちは命ずる（1人称複数）。
3．πιστεύτον.
あなたがた／彼ら二人は信じる（2人称双数）。
# 双数なので、「あなたがた」「彼ら」 の二つの可能性が考えられます。
4．φεύγουσιν;
彼らは逃げるのか（3人称複数）？
5．κλείετε τὴν θύρᾱν.
あなた方はその戸を（女性単数対格）閉める（2人称複数）。
6．τί φεύγετε;
なぜ、あなた方は逃げるのか（2人称複数）？
7．οὐ λέγω, ἀλλὰ γράφω.
わたしは言わない（1人称単数）が、わたしは書く（1人称単数）。
8．πῶς ἔχει;
彼はいかがですか（3人称単数）？（彼はどのような状態ですか？）
9．οὐ καλῶς ἔχει, ἀλλὰ κακῶς.
彼はよくありません（3人称単数）、悪いです。
10．οὐ μόνον λέγει, ἀλλὰ καὶ πιστεύει.
彼は言う（3人称単数）だけではなく、彼は信じている（3人称単数）。
練習問題5
1．彼らは信ずる。
πιστεύουσιν.
2．汝らは命ずる。
κελεύετε.
3．彼は書くか。
γράφει;
4．何故お前は戸を閉めるのか。
τί κλείεις τὴν θύρᾱν;
5．彼らは書くのみならず、言いもする。
οὐ μόνον γράφουσιν, ἀλλὰ καὶ λέγουσιν.
[0回]